Happy Groundhog day!
Mentre in Italia e in Francia oggi si celebra la Candelora, Stati Uniti e Canada festeggiano il Groundhog day.
Il 2 febbraio di ogni anno Phil la marmotta di Punxsutawney, in Pennsylvania, fa il suo pronostico.
Se uscendo dalla tana vede la sua ombra ci saranno ancora sei settimane di inverno. Se non la vede allora l'aria di primavera è già dietro l'angolo.
If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year
proverbio scozzese
Come tutte le tradizioni l'origine di questa usanza è in realtà molto antica. Migliaia di anni fa le persone che vivevano in quella che oggi è la Germania credevano che i tassi fossero capaci di prevedere l'arrivo della primavera.
Quando più tardi i primi immigranti tedeschi si trasferirono in Pennsylvania continuarono ad osservare questa tradizione, ma visto che i tassi erano ben pochi , li sostituirono con le ben più numerose marmotte.
Nessun commento:
Posta un commento
se vuoi lascia un commento